松浦 嘉一(まつうら かいち、1891年(明治24年)9月1日 - 1967年(昭和42年)8月7日)は、英文学者。
経歴
愛知県名古屋市出身[1]。第八高等学校を経て、1916年東京帝国大学英文科卒。夏目漱石門下に連なり、1920年法政大学予科教授、1925年東京高等学校教授、第一高等学校教授、1949年東京大学教養学部教授。1951年お茶の水女子大学教授、1956年定年、1957年東京女子大学教授、1962年退任、1963年鶴見女子大学教授。ジョン・ダンを専門とする。1948年にジョン・ロックの『統治二論』(『政治論』の題で刊行)を初めて日本語に完訳した人物でもある[2]。岳父は教育者の巖本善治。
著書
単著
- 『メリディス』研究社〈英米文学評伝叢書 65〉、1934年6月。 NCID BN04416301。全国書誌番号:66013300。
- 『メリディス』(復刻版)研究社〈英米文学評伝叢書 65〉、1980年6月。 NCID BN02983592。全国書誌番号:81044543。
- 『英国を視る』第一書房、1940年1月。 NCID BN04747455。全国書誌番号:46045721。
- 『英国を視る 1930年代の西洋事情』講談社〈講談社学術文庫〉、1984年9月。ISBN 9784061586529。 NCID BN06778824。全国書誌番号:85004133。
- 『英国史』研究社、1942年7月。 NCID BN06344948。全国書誌番号:46005443。
- 『英国を語る』益世館出版部〈みどり叢書〉、1946年5月。 NCID BN10841232。全国書誌番号:61006346。
- 『アメリカの理想の誕生』植村書店、1948年2月。 NCID BN06524473。全国書誌番号:46005576 全国書誌番号:48012762。
- 『サンージョン・ペルス「遠征」研究』松浦文一郎、1968年8月。 NCID BN11055702。全国書誌番号:78033544。
翻訳
- アリストテレス『詩学』岩波書店〈哲学古典叢書 1〉、1924年11月。 NCID BN07859499。全国書誌番号:43043218 全国書誌番号:52012575。
- ジョン・ダン『ダン抒情詩選』新月社〈英米名著叢書〉、1947年12月。 NCID BN06330954。全国書誌番号:46029029。
- ジョン・ロック『政治論』東西出版社〈もだん・らいぶらりい〉、1948年10月。 NCID BN08437449。全国書誌番号:46008526 全国書誌番号:60008419。
共訳
- ホメーロス 著、田中秀央・松浦嘉一 訳『オデュスセィアー』 上下巻、弘文堂、1939年4月-1939年5月。 NCID BN09591604。全国書誌番号:46046587。
- ウィリアム・シェイクスピア 著、市河三喜・松浦嘉一 訳『ハムレット』岩波書店〈岩波文庫〉、1949年7月。 NCID BN00921619。全国書誌番号:49008520。
- ウィリアム・シェイクスピア 著、市河三喜・松浦嘉一 訳『ハムレット』(改版)岩波書店〈岩波文庫〉、1957年6月。ISBN 9784003220498。 NCID BN01521434。全国書誌番号:57006802。
脚注
- ^ 松浦嘉一 日外アソシエーツ「20世紀日本人名事典」コトバンク 2018年7月14日閲覧。
- ^ 竹本洋「J.ロック『統治論』のアメリカ版(1773)をめぐって」『時計台』第78号、2008年4月、12-15頁、ISSN 0918-3639、NAID 120003797600、2021年4月20日閲覧。